A rattling gear lever can be quietened by slipping on a rubber sleeve. A handy sort is the sleeve of a bath tub sprayer that fixes on to a ordinary tap Rattling Gear Lever